Blog Archive

Site Categories

Buscador

Popular Posts

Ppulares

data-ad-format="auto">

Instagram

Pages

Twitter Likes

Ir al contenido principal

Sayonara Hitori - Taemin

Taemin

Curiosidades: es el primer EP en japonés (segundo en la general) por Taemin bajo EMI Records , una división de Universal Music Japan
Fue lanzado digitalmente y físicamente el 27 de julio de 2016.Su cuerpo tiene un seguro mayor a 1millon de dólares, por ese motivo en el programa Hit The Stage dijo que tenían que tener cuidado con su cuerpo, provocando risas en el set de grabación.Su álbum Goodbye versión Koreana se sitúa en el primer luģar en las listas musicales más importantes de Japón por segunda semana consecutiva.


Esta canción tiene una letra muy linda, sentimental y romántica, su vídeo esta acompañado de una gran coreografía y buenos efectos visuales, muy recomendada!!!



Para ver su vídeo



Letra

Zutto kōshite
Kimi o tsutsunde
Yorisoi aruketanara

Ima no boku ni wa
Kimi no ima ni wa
Sorezore no ashitagāru

Se o mukete kara chīsaku ōkiku
Kono tewofuru
Tada massugu ni mae dake o mitsume
Aruite yuku

Sayonara kirari
Shitataru hana ga
Sabishi-sō ni
Hohoen deru
Sayonara hitori
Kanashimanaide
Kono sekai ni
Sakihokoru hana yo

Kitto toku de kimi wa matteru
Mukae ni kite kureruto
Asu no bokura ga doko ni iyou to
Tsuredzure ni toki wa yuku

Itsuka kuru wakare ni
Obienagara
Soba ni iru yori
Dakiau yume wo miru
Ima no hou ga shiawase no ka

Sayonara hirari
Chiri yuku hana ga
Oshimu yō ni
Hohoen deru
Dare ka ga hitori
Kanashimu nonara
Boku wa kimi ni
Furenai mama de
Sayonara hitori
Daki au yō ni
Kono sekai ni
Sakimidarete

Sayonara hitori
Kanashimanaide
Kono sekai ni
Sakihokoru hana yo

goodbye, goodbye, goodbye


Y su traducción es esta:


He querido ser abrazado así desde hace mucho tiempo 
Mientras vamos a caminar y nos acurrucamos entre sí 
Pero para mi presente y para tu presente 
Hay diferentes mañanas 

Mientras te veo desaparecer, el temblor de mis manos incrementa 
Pero sólo puedo caminar sin mirar atrás 

Adiós, brillante flor solitaria 
Sonríe como el sol de primavera 
Adiós, no estés triste por estar sola 
En este mundo, eres una flor que florece en todo su esplendor 

Seguramente, en un lugar distante estás esperándome 
Viniendo por mí, a llevarme 
A donde sea que el mañana nos lleve 
Donde el tiempo pasará tediosamente 

En vez de permanecer juntos, aguardando una posible separación algún día 
Es mejor que veamos nuestros sueños mientras nos abrazamos 

Adiós, hermosa flor solitaria 
Sonríe como la luna de verano 
Si alguien está solo y triste 
Como yo que no puedo tocarte 

Adiós, para que podamos abrazarnos otra vez 
Esparce las flores en este mundo 
Adiós, no estés triste por estar sola 
En este mundo, eres una flor que florece en todo su esplendor

Comentarios